Una lobbista dai sani principi non deve solo credere nella propria capacita' di vincere.
Lobista s principima ne može samo da veruje u svoju sposobnost da pobedi.
Loro non sono gli unici a credere nella "teoria delle navi da guerra".
Ne veruju samo oni u 'teoriju bojnih brodova'.
Essere un poliziotto significa credere nella legge e proteggerla imparzialmente rispettando l'uguaglianza di tutti gli uomini e la dignità e il valore di ogni individuo.
Бити полицајац значи веровати у закон и спроводити га праведно поштујући једнакост свих и достојанство и вредност сваког појединца.
Ho parlato con un incantevole gentiluomo, che finge di credere nella trasmigrazione delle anime.
Prièao sam sa jednim divnim starcem, koji veruje u seljenje duša.
Quaggiù siamo ancora così stupidi da credere nella democrazia.
Mislite da smo glupi beraèi pamuka, ne znamo šta je demokratija?
Signorina Kajada, faccio fatica a credere nella sua teoria.
Teško mi je povjerovati u vašu teoriju.
Credo in questo perché ho scelto di credere nella fondamentale bontà degli uomini.
Verujem u tu ideju jer sam odluèio da verujem u to kako su Ijudi u osnovi dobri.
Puoi credere nella stregoneria e nell'empietà quanto vuoi.
Samo ti veruj u èaroliju i bezbožnost koliko god želiš.
Preferisco credere nella bonta' delle persone, e affrontare una delusione di tanto in tanto...
Radije æu misliti da su ljudi dobri i razoèarati se tu i tamo.
E voglio credere nella bontà delle persone.
I želim vjerovati u dobrotu u ljudima.
Mi stai chiedendo di non credere nella profezia?
Tražiš od mene da ne vjerujem u proroèanstvo?
Qualcuno pensa che credere nella virtu' sia piu' importante che la virtu' stessa?
Да је неко веровање у вредност важније од саме вредности?
Si', ho commesso degli errori... ma credere nella pace non e' stato un errore.
Da, pravio sam neke greške... Ali vjera u mir nije meðu njima.
Dovra' credere nella mia innocenza, signor Jane.
Moraæete da verujete u moju nevinost, G.Džejn.
Può credere nella scienza, o crederà in qualsiasi cosa, compresi gli spiriti.
Ne, bez nauke ljudi u ništa ne veruju. Oni veruju u sve, ukljuèujuæi i duhove.
Non qualche storia per farmi credere nella magia.
Ne neku prièu koja me tera da verujem u magiju.
Ecco cosa non capisco... come puoi credere nella materia oscura, ma non negli spiriti oscuri?
Ne razumem to: zašto veruješ u tamnu materiju, ali ne i u mraène duhove?
Non importa cosa succede, non possiamo credere nella versione ebraica di Dio.
Šta god da se desi, ne smemo poverovati u jevrejsko viðenje Boga.
Non posso credere nella Chiesa che ha ucciso Mattie.
Ne mogu da verujem u crkvu koja je ubila Mati.
Capisco tutto l'entusiasmo e il credere nella propria missione.
Kapiram svu tu zanesenost, u vezi misije koja je tvoje životno sranje.
Vivere a Salem e non credere nelle streghe e' come vivere a Londra e non credere nella nebbia.
Živeti u Sejlemu i ne verovati u veštice je kao da u Londonu ne veruju u maglu.
Quindi ora il problema e' credere nella razza bianca?
Sad je problem vera u belu rasu?
Quale uomo dotato di ragione può credere nella giustizia?
Koji racionalan èovek veruje u pravdu?
Noi assicuratori siamo soliti credere nella fortuna.
U mojoj profesiji, verujemo u sreæu.
Rebecca mi ha detto che lei è stato l'unico a credere nella mia innocenza.
Rebeka mi je rekla da si ti taj koji je mislio da sam nevina
E dal momento che avevamo creato un clima di fiducia potevamo credere nella sincerità reciproca.
И откад смо успоставиле поверење, веровале смо у међусобну искреност.
Non basta solo credere nella non-violenza,
Ja ne samo da verujem u nenasilje.
Se la mia famiglia fosse stata il tipo da credere nella terapia probabilmente mi avrebbero diagnosticato qualcosa come un disturbo di genere, e mi avrebbero prescritto ormoni per ritardare la pubertà.
Da je moja porodica bila jedna od onih što veruju u lečenje, verovatno bi mi postavili dijagnozu kao poremećaj pola i stavili bi me na hormone da spreče pubertet.
Devi scegliere tu di credere nella speranza.
Morate da odaberete da verujete u nadu.
A scuola ci hanno insegnato che il motivo per cui dovremmo credere nella scienza è il metodo scientifico.
Uglavnom su nas učili u školi da treba da verujemo u nauku zbog naučnog metoda.
Curiosamente significa "credere nella pace" ma l'acronimo in realtà sta per Centro di Comando Regionale per Operazioni di Mantenimento della Pace.
Ime baze znači,, verovati u mir'', a istovremeno je skraćenica za Regionalni centar za komandu mirovnim operacijama.
Dobbiamo credere nella loro brillantezza, e dobbiamo ricordare loro attraverso l'insegnamento che c'è davvero del potere nell'educazione.
Морамо веровати у њихову бриљантност и да их подсећамо, подучавајући их, да заиста постоји моћ у образовању.
La prima è credere nella realtà.
Prva stvar je da verujemo u istinu.
Per accettarlo, dobbiamo credere nella verità, dobbiamo incoraggiare modi di sapere più attivi
Da bismo to prihvatili, moramo verovati u istinu, moramo podsticati aktivnije načine saznavanja
E non sono solo le persone religiose a credere nella Regola d'Oro.
Naravno, u zlatno pravilo ne veruju samo religiozni ljudi.
0.53559899330139s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lobista s principima ne može samo da veruje u svoju sposobnost da pobedi. 